邓肯-弗格森：为执教格伦托兰我放弃了很多；我在场外不是硬汉

前苏格兰国脚、埃弗顿传奇前锋邓肯-弗格森近日接受《每日电讯报》记者多米尼克-金专访，谈到了自己决定执教北爱尔兰球队格伦托兰的原因、球员时代的遗憾，以及2026年世界杯期间担任电视评论员的经历。他还表示，自己在球场外并不像外界想象的那样强硬，除非有人闯进他的家。 这还是第一次出现这样的情况。过去，想要采访邓肯-弗格森，可能比获得白金汉宫的接见还要困难。但如今情况已经发生了很大变化，他甚至会主动暂停谈话，去拿自己的手机，以便准确提供正在讲述的故事中的细节。 “稍等一小会儿。”弗格森说道。 这位刚刚成为格伦托兰主教练的苏格兰人显得十分自豪。他匆忙走进自己的办公室，随后又回到旁边的队长休息室，继续接受采访。 他之所以如此重视细节的准确性，是因为接下来要分享一条亚历克斯-弗格森爵士最近发给他的消息。 “我简直不敢相信，他的父亲竟然曾经在这里踢过球。”弗格森说道，蓝色的眼睛因惊讶而睁得更大了。 格伦托兰是一家充满故事的俱乐部。 乔治-贝斯特13岁时，曾经由祖父带到这里，但俱乐部认为他“个子太小”，最终拒绝了他。格伦托兰还曾在欧洲冠军杯中与尤文图斯、本菲卡、索菲亚中央陆军和马赛交手，那些夜晚至今仍被球迷津津乐道。 2007年，曼联历史上最成功的主教练亚历克斯-弗格森爵士甚至曾率队来到这里参加友谊赛。 而与他同姓、但并无亲属关系的邓肯-弗格森，在1996年夏天作为一名正处于巅峰状态的强力前锋时，也曾是曼联的引援目标。 不过，邓肯此前并不知道，为什么亚历克斯爵士如今会特别关注自己在格伦托兰的执教表现。 “是的。”弗格森一边看着手机屏幕，一边说道。 “他写道：‘我父亲曾经在格伦托兰和一些著名的爱尔兰球员一起踢球。他曾与彼得-多尔蒂并肩作战，我记得他们有一年还赢得了杯赛冠军。’” “他现在多大了？快86岁了吧？竟然还能记得这样的事情。这就很能说明问题了，不是吗？” 事实上，亚历山大-弗格森确实曾在格伦托兰的主场椭圆球场踢球。 当年，他平日在哈兰德与沃尔夫造船厂工作，周末则代表球队参加比赛。 这座造船厂距离格伦托兰主场非常近，著名的“参孙”和“歌利亚”两座巨型起重机始终清晰可见。它们是贝尔法斯特的象征，就像利物鸟之于利物浦一样。 弗格森继续说道：“他还写道：‘祝你好运，希望你一切顺利，大个子。’” “这就是亚历克斯爵士，不是吗？他真是个宝贵的人。他就是一个很好的人，就像大山姆（阿勒代斯）一样。” “很多人都向我送来了祝福。他们都知道当主教练有多大的压力，不是吗？” 他们当然知道，而邓肯-弗格森自己同样清楚。 那么，他为什么还要让自己重新承受这样的压力？ 可以肯定的是，弗格森接手这家历史悠久的俱乐部，并不是为了钱。 2022年，国际足联曾正式表示，格伦托兰凭借1914年维也纳杯的夺冠经历，应被认可为首支赢得欧洲赛事冠军的球队。 如果弗格森愿意，他完全可以继续坐在电视演播室里担任评论员。 在今年世界杯期间，他的评论工作获得了很高评价。由于他的观点令人耳目一新，而且表达方式颇具亲和力，ITV电视台甚至在赛事进行过程中，将原本安排的8次出镜增加到了10次。 “我的孩子们——卡梅伦、埃维和罗斯——是我最严厉的批评者。他们总是会给我提建议，不过这次他们说我表现得还不错。”弗格森笑着说道。 “我收到了他们发来的消息：‘爸爸，你表现得很好。’所以我肯定是做对了些什么！” “当他们最初邀请我时，我其实并不是特别愿意。我有点担心，因为我仍然想当主教练，不希望别人觉得我不再认真对待执教工作。” “但后来我想得越多，就越觉得这可能是一件积极的事情。世界杯是世界上最盛大的赛事，而且人们似乎喜欢我说的话。” “说真的，ITV对我的表现很满意，他们甚至已经开始和我谈论未来参与2028年欧洲杯解说的可能性。” “我觉得自己给他们留下了不错的印象，而且我确实很享受那段经历。那些小伙子们也很照顾我。” “我以前从来没有去过纽约。我的天，那里的景色简直不可思议。” “你只需要走出酒店，进入那种电影里经常出现的美式大电梯，然后来到露台上，眼前就是东河、曼哈顿和布鲁克林大桥。” “我没有开玩笑，我这辈子从来没有见过这样的景象。那就像一幅不可思议的动态画面，仿佛自己真的置身于电影之中。” 或许，这位埃弗顿传奇人物如今重新开启自己的执教生涯，也是一件顺理成章的事情。 他的执教经历颇为曲折，最初曾两次短暂担任埃弗顿临时主教练，随后执教森林绿流浪者，最近一站则是因弗内斯。 如今，他来到了距离霍利伍德不远的格伦托兰。世界顶级高尔夫球手罗里-麦克罗伊当年正是在霍利伍德开始追逐自己的大满贯梦想。 “来到这里，我付出了很大的代价。”弗格森解释道。 目前，他暂住在贝尔法斯特市中心，但由于全身心投入工作，还没有时间好好探索这座城市。 “我放弃了很多东西。过去五年、十年，一切都很稳定，你明白我的意思吗？” “为了